In occasione della Giornata nazionale del Dialetto e delle Lingue locali che si celebra il 17 gennaio 2026, la Malatestiana propone una raccolta di saggi e poesie dedicate al dialetto romagnolo, alla sua storia, alle sue forme espressive e al suo valore culturale e identitario.

POESIE:
- SULOSTAR : LE POESIE DIALETTALI , Cino Pedrelli, Il ponte vecchio, 2024
- CLA LUS = QUELLA LUCE, Nevio Spadoni, Il vicolo, 2024
- INCION : POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO : 1984-2016 , Giovanni Nadiani, Giuseppe Bellosi, Il Ponte Vecchio, 2023
- AL MI CASACCE : (LE MIE CASACCE) : LA VITA DI UN GHETTO, Mario Tonini, La piazza, 2022
- GNET, Lorenzo Scarponi,Pazzini, 2022
- A I SAREM SEMPRA (CI SAREMO SEMPRE), Marco Marchi, Fara, 2022
- SMARIS : VERSI IN DIALETTO ROMAGNOLO 1980-2014, Giuseppe Bellosi, Delta 3, 2022
- I CULUR DLA VITA INT L’ORA DLA SERA : I COLORI DELLA VITA NELL’ORA DELLA SERA, Mario Amici, Il ponte vecchio, 2022
- SONETTI ROMAGNOLI , Olindo Guerrini, Longo, 2021
- SGARNE E TEMP : = SGRANARE IL TEMPO), poesie in dialetto santarcangiolese di Germana Borgini, Il vicolo, 2021
- CANIFOS, Pedrelli Sante, Tosca, 2021
- INVALNE’, Maurizio Balestra, Tosca, 2021
- AD NOTA : VERSI IN DIALETTO ROMAGNOLO , Raffaello Baldini, Einaudi, 2021
- UN AN : POESIE IN DIALETTO ROMANGNOLO , Turci Laura, Il ponte vecchio, 2020
- DO YOU SPEAK... DIALET RUMAGNOL? : PICCOLI RACCONTI E POESIE DELLA ROMAGNA SOLATIA, Giorgio Magnani, Il ponte vecchio, 2020
- EC E’ PARCHE’ U J’E’ LA RUMAGNA : IN SETTE GIORNI FU FATTO IL MONDO: POESIE E RACCONTI IN RIMA IN DIALETTO ROMAGNOLO CON TRADUZIONE IN ITALIANO, Pezzi Theo, Tipolitografia Scaletta, 2020
- TE MEZ DLA’ NOTA : NEL MEZZO DELLA NOTTE : RACCONTI E POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO, Paolo Faetanini, Albatros, 2020
- A NE SO’, Fabio Molari ; disegni di Gianfranco Zavalloni e Vittorio Belli, Tosca, 2019
- SAL PEDGHI DLA MEMORIA (SULLE ORME DELLA MEMORIA) : POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO, Antonio Gasperini, Il ponte vecchio, 2019
- CHERTI VERTI : AFORISMI E POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO, Dauro Pazzini, Pazzini, 2018
- POESIE, Dolfo Nardini, Tosca, 2018
- INSOGNI, Facciani Tonina, Tosca, 2018
- E SEL DLA VITA : POESIE, Marco Magalotti, Tosca, 2018
- LANDRU’ : LA VITA MERAVIGLIOSA DI UN GATTO ROMAGNOLO, Mario Maiolani, Il ponte vecchio, 2014
- E RESPIR DE’ MER : IL RESPIRO DEL MARE , Daniele Casadei, Sicograf, 2013
- AL VOUSI E ALTRE POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO , Nino Pedretti, Einaudi, 2007
- ODISEA : VIAZ DE POETA SA ULISSE , Tonino Guerra, Bracciali, 2007
- POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO : ANTOLOGIA , Tonino Guerra, Pazzini, 2006
- DU CAVAL I BAT E MOND : DUE CAVALLI BATTONO IL MONDO : POESIE IN DIALETTO ROMAGNOLO , Cino Pedrelli, Pazzini, 2004

SAGGI:
- LA ROMAGNA NELLE SUE PAROLE : IL LAVORO, LA FAMIGLIA, IL GIOCO E LO SPLENDORE DI PROVERBI E MODI DI DIRE, USANZE E COSTUMI DOCUMENTATI DALLA NOSTRA LINGUA MATERNA , Mario Maiolani, Il Ponte Vecchio, 2025
- POETI DIALETTALI ROMAGNOLI DEL SECONDO NOVECENTO: ANOLOGIA MINIMA, Maurizio Balestra, Toscana, 2023
- LA ROMAGNA E LA SUA LINGUA CAMPAGNOLA : CINQUECENTO TESSERE SULLE PAROLE DEL DIALETTO ROMAGNOLO, Mario Maiolani, Il Ponte vecchio, 2023
- DIZIONARIO ETIMOLOGICO ROMAGNOLO, Giorgio Lazzari, Il ponte vecchio, 2020
- DETTI E DICERIE NELLA LINGUA DEI ROMAGNOLI , Mario Maiolani, Il ponte vecchio, 2017
- FIABE E FAVOLE AL FOCOLARE DELL’INFANZIA : I CAPOLAVORI DELLA TRADIZIONE RANCHIESE E ROMAGNOLA , Carmen Cantarelli, Il ponte vecchio, 2016
- DIALETTI ROMAGNOLI : [PRONUNCIA, ORTOGRAFIA, ORIGINE STORICA, CENNI DI MORFOSINTASSI E LESSICO, CONFRONTI COI DIALETTI CIRCOSTANTI], Daniele Vitali, Davide Pioggia, Pazzini, 2014
- FONETICA STORICA DI UN DIALETTO ROMAGNOLO , Enrico Berti, Tipografia GE-GRAF, 2010
- DIALETTO IN CONTROLUCE : ETIMOLOGIE, CURIOSITA’ E SORPRESE DELL’IDIOMA ROMAGNOLA, Addis Sante Meleti, Il ponte vecchio, 2007