In Irlanda, il 17 marzo di ogni anno si celebra San Patrizio, suo santo patrono. Le strade delle città si tingono di verde e si riempiono di cortei in costume, di bandiere, di musica e danze, di quadrifogli e allegria.
La Malatestiana propone una selezione di libri dedicati a questa magica terra e agli scrittori, suoi figli, che l'hanno raccontata.

- UN ANGELO TRA I CAPELLI, Lorna Byrne, Rizzoli, 2011
- ASPETTANDO GODOT, Samuel Beckett, Einaudi, 2004
- L'ATTRICE, Anne Enright, La nave di Teseo, 2020
- COME OGNI COSA IN QUESTO PAESE, Colum McCann, Feltrinelli, 2023
- CON AFFETTO, ROSIE, Nuala OʼFaolain, Guanda, 2009
- IL CORPO DELLA RAGAZZA, John Banville, Guanda, 2023
- IL CREPUSCOLO CELTICO, William Butler Yeats, SE, 2001
- DRACULA, Bram Stoker, Mondadori, 2017
- GENTE DI DUBLINO, James Joyce, Mondadori, 2017
- IL GIORNO DELL'APE, Paul Murray, Einaudi, 2025
- INTERMEZZO, Sally Rooney, Einaudi, 2024
- IRLANDA, Catherine Dunne, Iperborea, 2021
- LEZIONI IMPARATE DAL CUORE, Emma Donoghue, Einaudi, 2024
- LONG ISLAND, Colm Tóibín, Einaudi, 2025
- IL MASCHIO IRLANDESE IN PATRIA E ALL'ESTERO, Joseph OʼConnor, Guanda, 2001
- MILLE LUNE, Sebastian Barry, Einaudi, 2022
- MR FRIDGE. L'IRLANDA IN AUTOSTOP CON UN FRIGO, Tony Hawks, Feltrinelli, 2001
- NON ALL'AMORE NÉ ALLA NOTTE, John Boyne, Rizzoli, 2011
- LA PENTOLA DELL'ORO, James Stephens, Adelphi, 1991
- PIGMALIONE, George Bernard Shaw, Mondadori, 1993
- POESIE, Seamus Heaney, Mondadori, 2023
- RACCONTI DI FATE E TRADIZIONI IRLANDESI, a cura di Thomas Crofton Croker, Neri Pozza, 2002
- RAGAZZE DI CAMPAGNA. LA TRILOGIA, Edna O'Brien, Einaudi, 2022
- LE REGOLE DEL CUORE, Maeve Binchy, Sperling & Kupfer, 2010
- IL RITRATTO DI DORIAN GRAY, Oscar Wilde, Bompiani, 2018
- SAGHE E LEGGENDE IRLANDESI, a cura di Katia De Marco e Lorenzo Carrara, Aries-Arcana, 1996
- STORIA DELLA PIOGGIA, Niall Williams, Neri Pozza, 2015
- TEATRO D'AMORE, Joseph O'Connor, Guanda, 2021
- UOMINI D'IRLANDA, William Trevor, Guanda, 2009
- VITA DURA, Flann OʼBrien, Neri Pozza, 2009
- I VIAGGI DI GULLIVER, Jonathan Swift, Feltrinelli, 2014
- LA VITA SENZA I FIGLI, Roddy Doyle, Guanda, 2023