Nel 1925 a soli tredici anni si iscrisse, grazie ad un permesso speciale, al Liceo artistico e successivamente all’Accademia di Belle Arti di Roma. Nel 1937 vinse un premio di scenografia per “L’uomo dal fiore in bocca” di Luigi Pirandello. Proseguì gli studi nel 1939 al Centro sperimentale di cinematografia e divenne aiuto scenografo di Mario Cito Filomarino. Dello stesso anno è la sua prima mostra personale alla Galleria Gallenga a Roma. La sua formazione avvenne nell'ambito della Scuola Romana, ben presto abbandonata per dedicarsi all'astrattismo.

L'artista, più volte impegnato nella realizzazione di affreschi murali e vetrate in opere pubbliche, sperimentò costantemente nuove tecniche e linguaggi figurativi: ad esempio, nelle tele ricorse alla stratificazione di forme colorate, a piani sovrapposti, per ottenere effetti di rifrazione del colore.

Marcello fu pittore, scultore e decoratore. Numerose sue strutture astratte in ferro e composizioni in acciaio e vetro ornano i palazzi romani, come i pannelli per l’Hotel Michelangelo a Roma, le pareti decorate per la sede romana del Banco di Sardegna o la facciata della sede romana della Banca Popolare di Milano.